Boa Noite gente!
Escrevo diretamente de Presidente
Figueiredo cidade que, com um território do tamanho da Holanda, possui mais de
100 cachoeiras dentro da selva amazônica, por isso é conhecido como Terra das Cachoeiras!!
Ontem na Caverna do Maruaga, descemos com muita
emoção e muita lama a trilha que leva até a caverna. Demos a volta ao redor da
caverna em um córrego de água de mais ou menos 20 centímetros cobrindo
nossos pés: ficamos muito molhados! No final da tarde nos esbaldamos nas
corredeiras do Urubuí!
Hoje cedo partimos para uma pequena cidade
vizinha a Presidente Figueiredo: Balbina, uma cidade planejada para morarem as
pessoas que trabalharam na década de 70 e 80 na construção da Usina
Hidrelétrica de lá, que hoje infelizmente só abastece menos de um terço de
Manaus. Lá, visitamos o centro de pesquisas de Quelônios e Mamíferos, onde
observamos varias tartarugas e o peixe-boi da Amazônia. Almoçamos no lago de
Balbina e partimos para a Cachoeira do Santuário! Lá fizemos um delicioso Picnic!
De volta ao nosso hotel, jantamos e assistimos os DVDs das viagens do
Nordeste Novembro/Dezembro 2013 e Janeiro 2014 e Pantanal 2013: os
intercambistas que participaram dessas viagens adoraram e ficaram muito
emocionados!
Amanhã cedo partimos para Manaus, onde nossa
aventura continua!
Assim que tiver nova oportunidade, escreveremos
para vocês contando as novidades.
Abraços diretamente da AMAZONIA!!
Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
_____________________________________________________________
Good Evening!!
I am writing
now from Presidente Figueiredo, which has an area that is the size of Holland and
has over 100 waterfalls in the Amazon jungle, that’s why this town is known as
the Land of the Waterfalls!
Yesterday we
went to Maragua Cave, where we walked down with a lot of excitement on a muddy
trail to the cave. We turned around at the cave where we had to walk through a puddle
about 20 centimeters deep; everyone just loved it! At the end of the afternoon,
we had a blast in the waterfalls of Urubuí!
Early this
morning, we left to the small city of Balbina, planned for the residents that worked
in the 70s and 80s on the construction of the hydroelectric power plant, that
today, unfortunately, only gives power to less than third of the city of Manaus.
There, we visited the Center of research of the Reptiles and other mammals,
where we observed many types of turtles and manatees of the Amazon. We ate
lunch in Balbina Lake, and left for Sanctuary Falls. In the end of the
afternoon we made a delicious Picnic there! When we came back to our hotel, we
ate dinner and watched the DVDs of the Northeast trips in December 2013 and
January 2014, and also the Pantanal 2013 video: The exchange students who went
to those trips were very excited!!
Tomorrow early we will
leave for Manaus, where our adventure continues!!!
As soon as we have
another chance, we will write more News!
Hugs from the AMAZON!!!
Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo
